Bauers DepeschenFreitag, 11. Juni 2010, 511. Depesche MY BLACK BOULEVARD (1) - immer frisch ab 00.00 Das Eröffnungsspiel: eine schöne Anbahnung, der Franzosen-Auftritt danach eine Beleidigung für die afrikanische Kultur. Gottschalk als ZDF-Moderator der WM-Eröffnungsshow am Vorabend war nur eine Warnung. Ab sofort haben wir es auf diesem Kanal nämlich mit dem deutschen Schreckensduo Kahn & Müller-Hohenstein zu tun. Gegen Müller-Hohenstein müsste nicht nur die Textilgewerkschaft zum Boykott aufrufen. In Demut singen wir 1:1: MUSIK TEXT IN XHOSA Nkosi sikelel' iAfrika Maluphakanyisw' uphondo Iwayo, Yizwa imithandazo yethu, Nkosi sikelela, thina lusapho Iwayo. Woza moya Woza moya woza Woza moya Woza moya woza Woza moya oyingewele Nkosi sikelela Morena boloka setjhaba sa heso Ofedise dintwa le matshwenyeho O se boloke O se boloke morena Setjhaba sa heso, Setjhaba sa Afrika Nkosi Sikelel'i Afrika Maluphakanyisw' uphondo Iwayo Yizwa imithandazo yethu Nkosi sikelala, thina lusapho Iwayo Nkosi Sikelel'i Afrika TEXT IN SESOTHO Morena boloka setjhaba sa heso, O fedise dintwa le matshwenyeho, O se boloke, O se boloke setjhaba sa heso, Setjhaba sa South Afrika - South Afrika. TEXT IN AFRIKAANS Uit die blou van onse hemel, Uit die diepte van ons see, Oor ons ewige gebergtes, Waar die kranse antwoord gee, TEXT IN ENGLISCH Sounds the call to come together, And united we shall stand, Let us live and strive for freedom, In South Africa our land. DEUTSCHE ÜBERSETZUNG Oh Herr, Gott schütze Afrika Lass seinen Ruhm sich mehren Höre und erhöre unsere Gebete Oh Herr, Gott schütze Herr, Gott schütze Afrika Lass seinen Ruhm sich mehren Höre und erhöre unsere Gebete Oh Herr, Gott schüze uns, uns Kinder Afrikas Komm Geist Komm Geist, komm Komm Geist Komm Geist, komm Komm Geist, Heiliger Geist Oh Herr, Gott, schütze Gott schütze unsere Heimat Und beende alle Kriege und Leiden Und schütze die Nation Und schütze sie Herr, Gott Schütze unsere Nation, unsere Nation Afrika Oh Herr, Gott, schütze Afrika Lass seinen Ruhm sich mehren Höre und erhöre unsere Gebete Herr, Gott schütze uns, uns Kinder Afrikas Gott schütze Afrika AMTLICHES DIE STN-KOLUMNEN Im LESERSALON sind noch Zimmer frei E-Mail- „Kontakt“ FRIENDLY FIRE: www.kessel.tv www.edition-tiamat.de (Hier gibt es mein aktuelles Buch "Schwaben, Schwafler Ehrenmänner - Spazieren und vor die Hunde gehen in Stuttgart") www.bittermann.edition-tiamat.de (mit der Fußball-Kolumne "Blutgrätsche") www.unsere-stadt.org GLANZ & ELEND |
Auswahl |