Bauers DepeschenMittwoch, 16. Juni 2010, 515. Depesche![]() MY BLACK BOULEVARD (5) - immer (meistens) frisch um Mitternacht ![]() (Und bald gibt's auch wieder die fußballfreie Depesche) ![]() KOMMENTARE im LESERSALON ![]() ![]() Vor unlösbarem Problem verzweifelt: Thurn und Taxis ("Tut und Taugt nix") auf Sky, Yeti Rethy auf ZDF. Was ist besser, Pest oder Cholera? Sofort die Fernsteuerung ins Gerät geworfen, als Kahnin Müller-Hohenstein auftauchte. Aber durchgehalten. Bald darauf wichtige SMS erhalten: "WM-Spiele haben ihre eigenen Gesetze." Ronaldo trotz Elfenbeinküste 0:0 ab, Brasilien überrollt die atomare Fußball-Großmacht Nordkorea 2:1, und darauf singen wir im Elend: ![]() ![]() ACH'IMUN PINNARA ![]() MUSIK ![]() ![]() 1.) Ach'imun pinnara i kangsan ![]() Un'gume chawondo kadukhan ![]() Samch'olli arumdaun nae choguk ![]() Panmannyon oraen ryoksaë ![]() Ch'allanhan munhwaro charanan ![]() Sulgiron inminui i yonggwang ![]() Momgwa mam ta pach'yo i Choson ![]() Kiri pattuse ![]() 2.) Paektusan'gisangul ta anko ![]() Kulloui chongsinun kitturo ![]() Chilliro mungch'yojin oksen ttut ![]() On segye apso nagari ![]() Sonnun him nododo naemiro ![]() Inminui ttusuro son nara ![]() Hanopsi puganghanun i Choson ![]() Kiri pinnaese ![]() ![]() DEUTSCHE ÜBERSETZUNG ![]() 1.) Lass die Morgensonne über das Gold und Silber dieses Landes scheinen, ![]() Dreitausend Meilen gepackt mit Bodenschätzen. ![]() Mein wunderschönes Vaterland. ![]() Der Verdienst eines klugen Volkes ![]() brachte eine großartige Kultur hervor. ![]() Lasst uns mit Körper und Geist hingeben, ![]() Um dieses Korea für ewig zu unterstützen. ![]() 2.) Die Unternehmung wird, gebunden an die Wahrheit, ![]() Ein Nest für den Arbeitsgeist sein, ![]() der die Stimmung des Paektusan umfasst, ![]() und in alle Welt hinausgeht. ![]() Das Land wurde mit dem Willen der Menschen gegründet, ![]() Um mit sich erhebender Kraft gegen die Wellen anzukämpfen. ![]() Lasst uns ewig dieses Korea preisen, ![]() unbegrenzt reich und stark. ![]() ![]() AMTLICHES ![]() DIE STN-KOLUMNEN ![]() Im LESERSALON sind noch Zimmer frei ![]() E-Mail- „Kontakt“ ![]() ![]() FRIENDLY FIRE: ![]() www.kessel.tv ![]() www.edition-tiamat.de (Hier gibt es mein aktuelles Buch "Schwaben, Schwafler Ehrenmänner - Spazieren und vor die Hunde gehen in Stuttgart") ![]() www.bittermann.edition-tiamat.de (mit der Fußball-Kolumne "Blutgrätsche") ![]() www.unsere-stadt.org ![]() GLANZ & ELEND ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Auswahl![]() |